Actualités
Dans le cadre d’une tournée départementale célébrant le centenaire de Max Rouquette, le Conseil Général de l’Hérault et la Communauté de Communes Orb-Jaur proposent une manifestation dédiée à l’auteur Héraultais.
Du 1er au 8 novembre : Salle des Comportes à Olargues
Exposition Max Rouquette l’enchanteur. Horaires d’ouverture 10h-12h et 14h-18h (16h-18h en semaine)
Samedi 8 novembre, Salle des Fêtes de St Etienne d’Albagnan. Entrée libre.
A partir de 19 heures : "L’esprit de Max", théâtre, par la compagnie Escalier B.
A partir de 21 heures : "Nous irons à Montarnaud", théâtre. Une création autour des textes de Max Rouquette, par la compagnie Grognon Frères
Du 3 novembre au 8 décembre
En partenariat avec la Direction Départementale du Livre et de la Lecture, un fonds documentaire et des ouvrages de Max Rouquette seront mis à la disposition du public, à travers le réseau de bibliothèques du territoire et le centre Cebenna à Olargues.
Infos : Communauté de Communes Orb-Jaur 04.67.97.73.48
Programme particulièrement chargé pour le dernier trimestre de l'année Max Rouquette.
Après le festival Occitania de Toulouse qui accueille jusqu'au 13 octobre l'exposition Max Rouquette l'enchanteur, des lectures, une table ronde et du théâtre, de nombreux évènements et animations auront lieu dans l'Hérault (Montpellier et son district, Sète, Saint-Chinian, Béziers, Clermont l'Hérault, Pézenas...) mais aussi dans l'Aude (festival Identi-terres), dans le Gard (Quissac), en Lozère (Mende), en Aveyron et en Ariège. En novembre, un hommage sera rendu à l'écrivain à Ostana, dans les vallées occitanes d'Italie, tandis qu'en décembre, l'anniversaire de sa naissance sera célébré par la ville de Montpellier, ainsi que par le CIRDOC à Béziers.
Ce samedi 12 juillet, le village de Saint-Saturnin de Lucian propose une journée autour de l'écrivain, qui était très attaché à ce petit village de la vallée de l'Hérault où il possédait une maison. À partir de 14 heures on pourra découvrir l'exposition Max Rouquette l'enchanteur, ainsi que des stands d'artistes et d'éditeurs. A 17h30, la cave des Vins de Saint-Saturnin présentera la Cuvée du Centenaire. Apéritif et repas en musique (à 20h) précéderont le clou de la soirée : la représentation du Glossaire, par la Compagnie de l'Écharpe blanche, à 22 heures. Renseignements et réservations : 04 67 96 61 52.
La création musicale Rasims de luna, sur des poèmes et des proses de Max Rouquette, a obtenu un franc succès le vendredi 19 juin à l'Opéra Comédie de Montpellier, malgré un auditoire que l'on aurait souhaité plus nombreux.
En avançant de plusieurs mois la date de la première représentation afin de l'intégrer à Total Festum (la manifestation en faveur des cultures régionales organisée par la Région Languedoc-Roussillon), l'association n'avait pourtant pas facilité la tâche de Laurent Audemard et Jakes Aymonino, ni de celle des musiciens et chanteurs réunis à cette occasion. Une formation inhabituelle (4 voix, un récitant, 3 vents et une section rythmique) qui a d'ailleurs posé, dans cette salle d'opéra, quelques problèmes d'équilibre sonore à Eric Vaquer, l'ingénieur du son.
Le manque de rodage et de répétitions ne fait que mettre davantage en valeur la prestation de Laurent Audemard, des musiciens et des chanteurs, qui nous ont immergé pendant plus d'une heure et demie, avec beaucoup d'émotion et sans baisse d'intensité, dans l'univers poétique de Max Rouquette.
Une belle aventure qui ne restera pas sans suite, avec sans doute d'autres concerts et l'enregistrement d'un CD.
En attendant quelques extraits musicaux que nous mettrons prochainement en ligne, vous pouvez voir ici quelques images des répétitions et du concert.
La creacion musicala Rasims de luna, sus de poèmas e de pròsas de Max roqueta, obtenguèt plan bona prèissa lo divendres 19 de junh a l'Opera-Comèdia de Montpelhièr, ni per un auditòri que se seriá pogut desirar mai nombrós.
En avançant de mai d'un mes la data de la primièra representacion per fin de l'integrar a Total Festum (la manifestacion en favor de las culturas regionalas organizada per la Region Lengadòc-Rosselhon), l'associacion aviá saique pas renduda aisit lo prètzfach de Laurent Audemard e Jakes Aymonino, ni la dels musicaires e cantaires recampats per aquela escasença : una formacion fòra costuma (quatre voses, un recitant, tres vents e una seccion ritmica) qu'a çaquela pausat, dins aquela sala d'opera, qualque poblèmas d'equilibri sonòr a Eric Vaquer, l'engenhaire del son.
La manca de rodatge e de repeticions fa pas que metre mai en valor la prestacion de Laurent Audemard, dels musicaires e dels cantaires, que nos an faches cabussar pendent mai d'una ora e mièja, amb fòrça emocion e sens baissa d'intensitat, dins l'univèrs poëtic de Max Roqueta.
Una bèla aventura que demorarà pas sens seguida, amb saique d'autres concèrts e lo registrament d'un CD.
En esperant qualques tròces musicals que metrem lèu en linha, podètz veire aicí qualques imatges de las repeticions e del concèrt.
Nous avons appris avec tristesse la disparition, ce lundi 9 juin, de Léone Rouquette, veuve de Max Rouquette. Nous adressons à sa famille nos plus sincères condoléances et le témoignage de notre affection. De celle qui nous quitte et qui accompagna Max Rouquette à partir de 1936, nous n'oublierons pas la gentillesse, l'humour et la jeunesse d'esprit.
Avèm aprés amb tristesa l'avaliment, aqueste diluns 9 de junh, de Léone Roqueta, veusa de Max Roqueta. A sa familha adreiçam nòstras condolenças mai sincèras e lo testimoniatge de nòstra afeccion. De la que nos quita e que foguèt la companha de Max Roqueta despuèi 1936, doblidarem pas la gentilesa, l'umor e la jovença d'esperit.
Plusieurs éditions attendues sont parues simultanément à la fin mai, et ont été présentées ce week-end à la Comédie du Livre de Montpellier.
Deux recueils de poésie de Max Rouquette en édition bilingue :
- Poèmas de pròsa aux éditions Fédérop, qui rassemble de très beaux poèmes inédits, écrits entre 2000 et 2005.
- D'aicí mil ans de lutz, réédition chez Jorn d'un recueil majeur paru en 1995, augmenté pour l'occasion du poème éponyme, inédit.
Deux revues consacrées à l'écrivain :
- Le numéro 2 des Cahiers Max Rouquette, spécial centenaire, édité par l'association. Hommages, correspondances, regards sur l'œuvre. 64 pages, nombreuses photos inédites.
- Le numéro 951-952 de la revue Europe, consacré en partie aux troubadours et en partie à Max Rouquette.
A noter aussi la parution d'un choix de poèmes en version bilingue occitan-néerlandais : Occitaanse gedichten
Plus de détails sur ces nouvelles parutions, et sur les moyens de se les procurer.
Rasims de luna (Raisins de lune) est le titre d'un poème de Max Rouquette, publié dans le recueil Lo maucòr de l'unicòrn [Le tourment de la licorne). C'est aussi le titre de l'un des principaux évènements du centenaire : une création musicale de Laurent Audemard et Jakes Aymonino.
Cinq instrumentistes (trois vents, contrebasse et percussions), un quatuor vocal (les Manufactures Verbales) et un récitant (Roland Pécout) sont ici réunis pour traduire à leur manière l'univers poétique de l'écrivain, à partir des poèmes de ses trois principaux recueils, interprétés en occitan et en français.
Cette création exceptionnelle sera donnée pour la première fois le 19 juin à l'Opéra Comédie de Montpellier, à 21 heures, dans le cadre de Total Festum.
Prix des places : 15 € / 10 €
Réservation conseillée :
Billeterie de l'Opéra : 04.67.60.19.99.
Fnac, Carrefour, Géant : 0 892 68 36 22 (0,34€/min).
Réservations en ligne sur fnacspectacles.com
« Max Rouquette est avant tout, et littéralement, un enchanteur : celui qui sait, à l'aide du seul pouvoir des mots, modifier en profondeur notre vision de la réalité quotidienne, et ouvrir grandes les portes du réel jusqu'aux abîmes qui les habitent. » (Philippe Gardy)
Max Rouquette (1908-2005) est né à Argelliers, petit village des garrigues montpelliéraines. Son œuvre de prosateur, de poète et de dramaturge, écrite pour l’essentiel en occitan, a dû attendre les premières traductions pour s'imposer peu à peu en France où elle reste encore trop souvent mal connue. En 2008, la célébration de son centenaire a été l'occasion de découvrir ou de redécouvrir cet immense écrivain.
« Pour préserver du pittoresque un monde de magie secrète, il n’est qu’un rempart : l’écriture. Celle de Max Rouquette est sèche comme la terre héraultaise, capiteuse comme ses plantes, limpide comme ses sources, mystérieuse comme l’ombre trop profonde du figuier (...) La partition de Rouquette tient de la musique de chambre la plus secrète. Ici le ton ne se départit jamais d’une sobriété et d’une économie d’écriture qui sertissent la saveur de chaque mot comme autant de joyaux incomparables. » (P-J Catinchi, Le Monde des Livres)