Max Rouquette

ÉDITIONS & RÉÉDITIONS

D'aicí mil ans de lutz / À mille années-lumière (réédition)

Éditions Jorn, parution début mai (disponible). Édition bilingue

Épuisé depuis plusieurs années, ce recueil majeur a été publié pour la première fois en 1995. Tout en renouant avec la parole poétique des précédents recueils, celui-ci donnait une ampleur plus grande encore à cette parole unique. On trouve peut-être dans ce livre, dont la couverture est illustrée d’un dessin de l’auteur, quelque chose comme le cœur le plus secret de l’œuvre tout entière : une quintessence du chant, à laquelle la version originale occitane comme la traduction française permettent, par des chemins parallèles, d’accéder.

Poèmas de pròsa / Poèmes en prose (inédits)

Éditions Fédérop, parution courant mai. Édition bilingue

Écrits pour la plupart entre 2000 et 2005 (date de la mort de l’écrivain), ces Poèmes en prose commencent presque toujours comme des notes jetées sur le papier, mais ils se transforment aussitôt en tableaux vertigineux, dont les perspectives, à peine suggérées, ouvrent grand sur les mystères et les enchantements d’un monde dont on ne soupçonnait guère l’existence, et plus encore la présence, invisible mais bien réelle, à nos côtés. Max Rouquette, comme dans le reste de son œuvre, est ici un incomparable déchiffreur. Ses capacités à comprendre le secret des choses et des êtres autour de lui se transforment immédiatement en images et en musiques qui nous mettent de plain-pied avec ce qu’il a vu et ressenti, et dont il sait restituer la force et la profondeur.

Lo libre de Sara (Verd Paradís VI) : première édition occitane

Éditions Trabucaïre, parution 30 mai

Cet ouvrage, qui constitue le volume 6 de la série Vert Paradis, a été publié en 1999 en version française par Max Chaleil aux éditions de Paris (épuisé). La version originale en occitan était à ce jour inédite.
En savoir plus sur Lo libre de Sara

Cahiers Max Rouquette, n°2

Association Amistats Max Rouquette, parution 25 mai 2008

Après un premier numéro paru en 2007 et rapidement épuisé, l'association éditera à l'occasion de ce centenaire un numéro exceptionnel beaucoup plus conséquent, avec de nombreux articles et témoignages inédits. Entre autres : Frédéric-Jacques Temple, Robert Lafont, Yves Rouquette, Philippe-Jean Catinchi, Samuel Brussels, Philippe Gardy, Roland Pécout, Sergí Javaloyès, Jean-Marie Petit, Josiane Ubaud...

Verd Paradís 1 (réédition de la version originale en occitan)

Éditions du CRDP, parution 2008. Voir la notice sur cette œuvre fondatrice

DVD : Découverte de Max Rouquette

Éditions du CRDP, parution 2008

Les roseaux de Midas

Nouvelle édition chez Libella (collection Anatolia de Samuel Brussels), parution automne 2008. En savoir plus sur les Roseaux de Midas